Licenses & Attributions

Mizan stands on careful work by others. With gratitude:

Quran Arabic text

Tanzil Quran Text (Uthmani), © Tanzil Project, tanzil.net — used with attribution, text unmodified, per the Tanzil terms of use.

English translation

Talal Itani, ClearQuran (clearquran.com) — used with gratitude under its free-distribution terms.

Product data

Open Food Facts (openfoodfacts.org), database under the Open Database License (ODbL).

Services

AI: Claude, by Anthropic. Subscriptions: RevenueCat, Superwall. Infrastructure: Supabase.

Trademarks

Apple, the Apple logo, and App Store are trademarks of Apple Inc.